البنية الصَّرفية في شعر الحنين للأوطان قصيدة "وطن النجوم" لإيليا أبو ماضي نموذجًا

الملخص

     تناولت الورقة الصِّيغ الصَّرفية المتضمنة في قصيدة" وطن النجوم" للشاعر إيليا أبو ماضي. والهدف من كتابة هذه الورقة هو حصر الصِّيغ الصَّرفية في القصيدة. ويجيب البحث عن السؤال الرئيس: ما الصيغ الصَّرفية التي استعملها إيليا أبو ماضي في قصيدته" وطن النجوم"؟ وللإجابة عن هذا السؤال اتَّبع البحث المنهج الوصفيِّ متناولًا الكلمات وصيغها ودلالاتها. من الصِّيغ التي استعملها الشَّاعر" إيليا أبو ماضي" الصِّيغ التَّالية: صيغ الفعل الماضي حيث من أكثر الصيغ استعمالاً في الفعل الماضي صيغة " فَعَلَ، وأَفْعَل، وانفعل، وافتعل كما في ألمح وأثقل". ومن الصِّيغ الواردة بكثرة صيغ الفعل المضارع ومن أكثر الصِّيغ التي استعملها الشَّاعر هي "يفعل وتفعل ويتفعل). ومن الصِّيغ المستعملة هي صيغ الصِّفة مثل(فعيل مثل غزير، ولطيف، وأفعل مثل أرعن، وفعلان- جذلان، مفعلل- مدندن، المفتعل- المقتنى والمفترى، والمفعول- المملوك. ووردت المصادر بنسبة قليلة، أما جموع التَّكسير فوردت بكثرة. وتوصي تتبع الدِّراسات الصَّرفية والنحوية في شعر شعراء المهجر لتتبع الصيغ ودلالاتها مما يكشف عن معاناة الشعراء المهاجرين.

The morphological forms found in Elia Abu Madi's poetry "Homeland of the Stars" were the subject of the paper. Reducing the number of morphological forms in the poem is the goal of this paper. The study provides a solution to the primary query: What morphological forms does Elia Abu Madi employ in "Homeland of the Stars"? The research used a descriptive method, encompassing words, their forms, and their meanings in order to provide an answer to this topic. The following formulations are some of the ones employed by poet "Elijah Abu Madi": Forms of the past tense: "He did, he did, he was affected, and he was infatu'al as in alluded to and heavy" is one of the most commonly used forms of the past tense.

Adjective formulations like "abundance," "pleasant," "I like a period," "Falak," "Mutlabel," "The Funny," "Al-Muqtna and Al-Mufti," and "the effect," "the owned," are among the formulae utilised. Additionally, grammar in the Diaspora poets' adherence to formulae and their consequences, which exposes the hardships faced by poets who are immigrants.