التناص القرآني في شعر الشيخ عبداللطيف الشويرف

الملخص

يحاول هذا البحث الكشف عن مدى إفادة الشيخ عبداللطيف الشويرف في ديوانه (وفاء) من النصوص القرآنية، وطريقة توظيفه لها باستخدام تقنية التناص بوصفه منهجاً إجرائياً في رصد العلاقات بين النصوص، وكيفية استحضار النصوص الغائبة، ومعرفة مدى إسهامها في عملية البناء الفني وإنتاج النص وتأثيرها في تعميق الفكرة التي جاءت في سياقها .

     والبحث لا يكتفي بالبحث عن علاقة النصوص الشعرية عند الشويرف بالآيات القرآنية، ومحاولة رصدها وربطها مع ما تداخلت معه من آيات، وإنما العبرة بطريقة الشاعر في توظيف النصوص القرآنية ، واستفادته من جمال إيقاعها، وروعة تصويرها في توضيح ما يصبو إليه من أهداف وأفكار، وما يسعى إليه من إثارة أبعاد دلالية متعددة في نفس المتلقي وأخيلته.

      This research attempts to reveal the extent to which Sheikh Abdul Latif Al-Shuwairf benefited from the Qur’anic texts in his collection (Loyalty), and the way he employed them using the intertextuality technique as a procedural approach in monitoring the relationships between texts, and how to evoke absent texts, and know the extent of their contribution to the process of artistic construction and production of the text and their impact in deepening the idea that came in its context.

  The research does not suffice with searching for the relationship of Al-Shuwairf’s poetic texts to the Qur’anic verses, and trying to monitor them and link them with the verses that overlap with them, but rather the point is in the poet’s method of employing the Qur’anic texts, and his benefit from the beauty of their rhythm, and the magnificence of their depiction in clarifying the goals and ideas he aspires to, and what he seeks to arouse multiple semantic dimensions in the recipient’s soul and imagination.