المهام

طلال الزرقاني هو احد اعضاء هيئة التدريس بقسم اللغة الاسبانية بكلية اللغات. يعمل السيد طلال الزرقاني بجامعة طرابلس كـاستاذ مساعد منذ 2017-03-01 وله العديد من المنشورات العلمية في مجال تخصصه- العام 2010 

- تم تكليفي بمهام منسق الدراسة والامتحانات بقسم اللغة الإنجليزية.- العام 2013 تم تكليفي بمهام رئيس قسم الدراسة والامتحانات بكلية اللغات جامعة طرابلس.- العام 2015 تم تكليفي بمهام وكيل كلية اللغات جامعة طرابلس.- العام 2015 تم تكليفي بمهام عميد كلية اللغات المكلف.  - 2021 تم تكليفي بمهام وكيل الشؤون العلمية بجامعة طرابلس.- 2021 تم تكليفي بمهام رئيس جامعة طرابلس المكلف .- تم تكليفي بعدد من لجان التحقيق الخاصة ببعض أعضاء هيئة التدريس بجامعة طرابلس.

المسيرة المهنية

 - مترجم لدي الوكالة الليبية للأنباء 1992

-مترجم  لدي إذاعة صوت افريقيا  1993-2000

-رئيس مكتب الدراسة والامتحانات بقسم اللغة الإنجليزية 2010 - 2012

-عضو لجنة الامتحانات للمترشحين للقنصليات الليبية بالخارج

- رئيس قسم الدراسة والامتحانات بكلية اللغات 2013-2015

- وكيل كلية اللغات 2015- 2019

-عميد مكلف كلية اللغات 2015 

- وكيل الشؤون العلمية بجامعة طرابلس 2021- 2022

- رئيس جامعة طرابلس المكلف 2021

الاهتمامات البحثية

-1 - أعمال الترجمة إلى اللغة الإسبانية. 

2- مقارنة الأديان. 

3- الدراسات المقارنة بين اللغات السامية.

4- الدراسات المتعلقة باللغة العبرية.

5- التاريخ الإسلامي. 

النشاطات الخارجية

- المشاركة في إجراء امتحانات للمتقدمين لامتحانات المعهد الدبلوماسي بوزارة الخارجية الليبية 1996.

- المشاركة في إجراء امتحانات للمترشحين للقنصليات الليبية بالخارج 2010.

- المشاركة في دورات اللغة الخاصة بالموظفين التابعين للشؤون القنصلية.  

- العمل كمترجم متعاون بوكالة الجماهيرية للأنباء خلال العام 1992م.

- العمل كمترجم متعاون مع إذاعة صوت أفريقيا منذ العام 1993 وحتى العام 2000م.