المهام

منى سالم عبدالجليل هي أحد أعضاء هيئة التدريس بقسم اللغة الانجليزية بكلية اللغات في طرابلس منذ سنة 29.8.2010 الى وقتنا الحالي. تعمل السيدة منى عبدالجليل في جامعة طرابلس كـمحاضر لها العديد من المنشورات العلمية في مجال تخصصها . قامت بتدريس العديد من المواد بقسم اللغة الانجليزية مثل القواعد النحوية واللغويات التطبيقية.

المسيرة المهنية

2. مترجمة قانونية بشركة البريد والاتصالات السلكية واللاسلكية (2004-2008).
3. مترجمة بشركة الجيل الجديد للاتصالات والتقنية (2008-2010).
4. استاذ بدرجة محاضر مساعد في قسم اللغة الانجليزية بكلية اللغات جامعة طرابلس (2011-2020).
5. استاذ بدرجة محاضر في قسم اللغة الانجليزية بجامعة طرابلس (2021-2023).
6. تدريس مادة اللغة الانجليزية العامة لطلاب الفصل التمهيدي بكلية اللغات جامعة طرابلس .
7. تدريس  مادة اللغة الانجليزية العامة والمصطلحات الاقتصادية  بقسم المواد العامة بكلية الاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة طرابلس .

الاهتمامات البحثية

مهتمة بكل ما يتعلق بمجالات التعليم وتعلم اللغة الانجليزية كلغة ثانية. 

استخدام التقنية الحديثة في تطوير وتسريع تعلم اللغة الانجليزية في مجال القواعد والاستيعاب

تم نشر ورقة بحثية في سنة 2021 في مجال اللغة الانجليزية بعنوان (دراسة حول فهم قواعد اللغة الانجليزية بين طلاب اللغة الانجليزية بكلية اللغات في طرابلس).

النشاطات الخارجية

مترجمة فورية للأمهات البريطانيات بعد السماح لهم برؤية ابنائهم الليبيين في عهد النظام السابق

مترجمة فورية بمعرض طرابلس الدولي خلال فترة اقامته بالمعرض.

متحصلة علي شهادة في الايزو