Analyse de la représentation des luttes féminines dans les récits de Fatima Mernissi et Tahar Ben Jelloun : Tradition et modernité
DOI:
https://doi.org/10.56592/flj.v1i30.1457الكلمات المفتاحية:
مكانة المرأة، فاطمة المرنيسي، والطاهر بن جلونالملخص
تحتل مسألة تمثيل نضالات المرأة مكانة مركزية في أعمال العديد من المؤلفين من العالم العربي، وخاصة أولئك الذين يشككون في ديناميكيات التحولات الاجتماعية والثقافية داخل مجتمعاتهم. فاطمة المرنيسي، عالمة اجتماع وكاتبة مغربية، والطاهر بن جلون، روائي وشاعر مغربي، يبرزان لالتزامهما باستكشاف التوترات بين التقاليد والحداثة، مع إعطاء مكانة حاسمة لتجارب المرأة. أصبحت فاطمة المرنيسي من خلال مقالاتها وقصصها المتحدثة باسم النساء العربيات والمسلمات، منددة بالأعراف الأبوية التي تهمشهن وتحيط بحريتهن. بصفتها عالمة اجتماع، تتساءل عن أسس عدم المساواة بين الجنسين، وتحلل النصوص الدينية والتاريخية والثقافية التي شكلت أدوار المرأة في المجتمعات الإسلامية. على الرغم من أن عملها متجذر بعمق في السياق المغربي، إلا أن له نطاقا عالميا، حيث يسلط الضوء على نضال المرأة من أجل المساواة في المجتمعات التي تواجه فيها التقاليد الأبوية الحداثة. تهدف هذه الدراسة المقارنة إلى تحليل كيفية مقاربة فاطمة المرنيسي والطاهر بن جلون لنضالات المرأة من خلال أعمالهما، مع تسليط الضوء على الجدلية بين التقليد والحداثة. والهدف من ذلك هو استكشاف الاستراتيجيات السردية التي يستخدمونها لتفسير مقاومة المرأة وتطلعاتها في المجتمعات سريعة التغير، مع تسليط الضوء على أوجه التشابه والاختلاف في تمثيلهن لهذه النضالات.
المراجع
Mernissi, Fatima. (1987) Le Harem politique : Le Prophète et les femmes. Paris : Albin Michel
Mernissi, Fatima (1994). Rêves de femmes : Une enfance au harem. Paris : Albin Michel
Ben Jelloun, Tahar. L’Enfant de sable. Paris : Seuil, 1985
Sadiqi, Fatima (2003) Women, Gender, and Language in Morocco. Leiden : Brill
Loudiyi, M. (2022). La culture et l’identité à l’épreuve du déplacement –Pour une lecture topographique du déplacement dans ’Partir’ de Tahar Ben Jelloun–. HYBRIDA, (4(06/2022), 133–154. https://doi.org/10.7203/HYBRIDA.4.23975
Mourad, Lyda. (2000) "The Poetics of Subversion: Gender Politics in the Work of Tahar Ben Jelloun." Journal of North African Studies, vol. 5, no. 3, , pp. 25-40
Loudiyi, M. (2023). Penser la notion de frontière dans ’Rêves de femmes’ de Fatima Mernissi –de quelques transgressions identitaires, culturelles et génériques–. HYBRIDA, (6), 55–75. https://doi.org/10.7203/HYBRIDA.6.26238
