Sur la notion du Temps et de l'aspect en arabe libyen
DOI :
https://doi.org/10.56592/flj.v1i30.1455Mots-clés :
dialecte, arabe libyen, Temps, aspectRésumé
Dans cette étude nous présenterons certains adverbes temporels, des particules et des auxiliaires utilisés en arabe libyen pour se localiser dans le temps. En effet, il y a actuellement en Libye une langue et trois dialectes : Le dialecte de la population de l’est (Cyrénaïque) qui est plus proche de celui de l’ouest égyptien ; Le dialecte de la population de l’ouest (la Tripolitaine) qui est plus proche des dialectes maghrébins ; Enfin, le dialecte des Bédouins et des ruraux du désert. Nous visons, dans cette étude, le dialecte de la population de l’ouest, parlé dans la région du Tripoli ou la Tripolitaine
Références
Abukhzaam, A. (2023). Marginalization of Fezzan Region in Libya (Doctoral dissertation, The Claremont Graduate University).
Blachere R. Et M. Demombynes (1952), Grammaire de l’arabe classique, Paris, Maisonneuve et Larousse.
Cohen, D. (1989), L'aspect verbal, Paris, Presses Universitaires de France.
D’Anna, L. (2017). Dialectal variation and identity in post-revolutionary Libyan media: The case of Dragunov (2014). In Identity and Dialect Performance (pp. 321-339). Routledge.
Dror, Y. (2021). Verbs of Saying in the Qurʾān: The Case of qāla. al-Qantara, 42, 1-15.
Fathi S. (2012) Espace acoustique et patrons coarticulatoires : les voyelles de l’arabe libyen de Tripoli en contexte pharyngalisé.. Linguistique. Université de Franche-Comté, Français.
Gerghaba A. (2013) Le système des temps et des aspects en arabe libyen, in Conférence Internationale de Dialectologie Arabes, AIDA10, Université de Qatar, Doha.
Gerghaba A. (2015) Les trois perspectives d’Abi Aad pour comprendre le système verbal de l’arabe, Faculty of Languages journal, Université de Tripoli, n° 10.
Grevisse, D. (2023). Neurocognition de la production et du traitement des structures morphosyntaxiques complexes en français L1 et L2 (Doctoral dissertation, Université Paris 8
Hachimi, A., Falchetta, J., & Benítez Fernández, M. (2022). Contextualizing the rise of vernacular Arabic in globalized North Africa. International Journal of the Sociology of Language, 2022(278), 1-22.
Larcher, P. (2003). Le système verbal de l'arabe classique (p. 194). Publications de l'Université de Provence.
Marçais, P. (2001). Parlers arabes du Fezzân. Librairie Droz
Mustafa, A. B. A. (2017). Temps et aspect en arabe: étude comparative avec le français (Doctoral dissertation, Bourgogne Franche-Comté).
Pereira C. (2008) “Le système aspectuel du parler arabe de Tripoli (Libye)”. Stephan Procházka, Veronika Ritt-Benmimoun (eds). Between the Atlantic and Indian Oceans. Studies on Contemporary Arabic Dialects. Proceedings of the 7th AIDA Conference, held in Vienna from 5-9 September 2006. Institut für Orientalistik der Universität Wien.
Pereira C. (2010) Le parler arabe de Tripoli (Libye)Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, Pari
Roberts, I. (2018). Macroparameters and minimalism: A programme for comparative research. In Diachronic and Comparative Syntax (pp. 535-553). Routledge
Taine-Cheikh, C., & Cohen, D. (2000). À propos du zénaga. Vocalisme et morphologie verbale en berbère. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 95(1), 269-322.
Thordardottir, E. (2015). The relationship between bilingual exposure and morphosyntactic development. International journal of speech-language pathology, 17(2), 97-114.
