El Cambio de Código: aspectos generales Revista de la Facultad de Lenguas

Auteurs

  • Ismail Shawesh Departamento de Español, Universidad de Trípoli, Libia
  • Abdulla Kharaz Departamento de Español, Universidad de Trípoli, Libia

DOI :

https://doi.org/10.56592/flj.v1i24.62

Mots-clés :

Primera lengua, segunda, hablantes bilingües y multilingües, alternancia de código

Résumé

Aprender y adquirir cualquier lengua extranjera es un proceso largo y complejo. Sus resultados dependen, de una gran parte, a las competencias mentales y lingüísticas del aprendiz. Este proceso se caracteriza por muchos fenómenos lingüísticos, considerados por unos, de gran beneficio y ayudan al aprendiz en desarrollar su nivel durante su aprendizaje y adquisición de una lengua extranjera. Otros consideran que el uso de estos fenómenos influye de manera negativa en el proceso de desarrollo de los aprendices y sería necesario recurrir a otros métodos y estrategias. Existen muchos estudios sobre estos fenómenos, entre ellas, y lo que nos concierna, los estudios sobre el Cambio de Código, “Code-switching”, una destacada característica de los hablantes bilingües o multilingües durante su proceso de adquisición de una nueva lengua. Las conclusiones de estos estudios se han quedado sin evidencia, ya que unos prefieren el uso de L1 (1ª lengua), y otros se decantan por el uso exclusivo de L2 (2ª lengua). Creemos que tanto nosotros como nuestros estudiantes, necesitamos aumentar nuestros conocimientos y saber más sobre los aspectos generales del proceso de enseñanza y los fenómenos más importantes que le acompañan, sobre todo, porque nuestro programa académico del departamento se enfoca más a los aspectos lingüísticos.

Bibliographies de l'auteur

Ismail Shawesh , Departamento de Español, Universidad de Trípoli, Libia

عضو هئية تدريس بقسم اللغة الاسبانية-كلية اللغات-جامعة طرابلس

Abdulla Kharaz , Departamento de Español, Universidad de Trípoli, Libia

عضو هئية تدريس بقسم اللغة الاسبانية-كلية اللغات-جامعة طرابلس

Téléchargements

Publiée

2022-01-14

Comment citer

Ismail Shawesh, & Abdulla Kharaz. (2022). El Cambio de Código: aspectos generales Revista de la Facultad de Lenguas. Journal De La Faculté Des Langues-Tripoli-Libye, 1(24), 91–79. https://doi.org/10.56592/flj.v1i24.62
#