المهام

عبداللطيف عمر محمد زرتي، من مواليد طرابلس 1967، يعمل الأستاذ عبد اللطيف زرتي (محاضرا مساعدا) في جامعة طرابلس منذ 2021م.

شهادة الليسانس في اللغة الإيطالية / كلية الآداب، إلى جانب اللغة العربية واللغة اللاتينية 1998م.

الدرجة العالية الماجستير في اللغة الإيطالية 31/5/2007م.

المسيرة المهنية

أستاذ جامعي اللغة الإيطالية (متعاون) في كلية الآداب من 1 يناير 2012 إلى 2021.

(محاضر مساعد) من 3/6/2021م.

مترجم فوري للغرفة التجارية الإيطالية لاجتماعاتهم مع الشركات الليبية والعربية لمدة 4 سنوات سنوات (2013 – 2016).

مرافق سياحي مع السواح الإيطاليين في المناطق السياحية في ليبيا لمدة 5 سنوات (2007 – 2011).

مترجم قانوني.

منسق الجودة قسم اللغة الإنجليزية كلية الآداب 2023.

الاهتمامات البحثية

اللغة الإيطالية قراءة وكتابة وترجمة فورية.

- دورتان في إيطاليا : الأولى شهران 2001 في PERUGIA

- الثانية ستة شهور في سنة 2004 في REGGIO CALABRIA

- سبع دورات المجلس الثقافي الإنجليزي من PREINTERMEDIATE 2 – UPPER INTERMEDIATE 2

- دورة في الرخصة الدولية للحاسب الآلي 2008(ICDL )

النشاطات الخارجية

ـ مترجم قانوني معتمد في (مكتب ترجمة)