المهام

البداية كانت منذ 7 سنوات تقريباً كأستاذ متعاون مع قسم اللغة الإسبانية, وذلك بعد حصولي على الماجستير من جامعة كانتبيريا فى تخصص تعليم اللغة الإسبانية لغير الناطقين بها, كما تحصلت على شهادة الدبلوم العالي فى الترجمة من اللغة الإسبانية إلي اللغة العربية و بالعكس من مدرسة الترجمة طليطلة تحت إشراف جامعة كاستيا لامانتشا.  في سنة التعاون تم تكليفي بتدريس عدد خمس مواد, و فى العام التالي تحصلت علي تعييني كأسناذ قار, بقرار من رئاسة الجامعة بقسم اللغة الإسبانية \ جامعة طرابلس و أعمل الأن بدوام تام على طيلة الأسبوع. 

كان لي شرف إطلاق اليوم الثقافي الإسباني سنة 2017 وكان عمل هدفه التعريف بقيمة اللغة و المكانة الثقافية للغة الإسبانية فى العالم و أهميتها فى فتح أفاق جديدة داخل سوق العمل الليبي و إثراء تنوع اللغات و أهميتها لطلابنا الإعزاء, و بعد ذلك قمت مع مجموعة من زملائي  بتنفيذ فكرة إصدار أول جريدة إلكترونية باللغة الإسبانية في ليبيا و قد لاقت إهتماما كبيرا من عدة مؤسسات إسبانية فى ليبيا و خارجها,علي سبيل الذكر:  (السفارة الإسبانية, غرفة التجارة, شركة ريبسول النفطية, مؤسسة ثربانتس في إسبانيا و تونس و بعض البعثات للاتحاد الاوروبي) و هكذا نكون قد فتحنا أبواب المشاركة, التعارف , التبادل و البناء بين الثقافات لكل طلبة الجامعة و تلاميذ المركز الثقافي الإسباني. ليبيا و محبي اللغة فى كل المدن الليبية.

كما قد تشرفت فى السنوات الماضية بالمشاركة فى لجان المناقشة لعدد من مشاريع التخرج لطلابنا الاعزاء كما تشرفت أيضاً فى السنوات التالية بالاشراف على عدد 2 من مشاريع التخرج و بحمد الله و توفيقة نالا درجة الليسانس فى اللغة و الأدب الإسباني بدرجة عالية

في عام 2019 تحصلت على شهادة ممتحن دولي للإمتحان تحديد المستوي العالمي للغة الاسبانية في المستويين المبتدئي و المتوسط, رغبة فى إدخال و مواكبة كل ما هو حديث و متطور إلي أرض الوطن و بحمد الله و توفيقه أنا و معي مجموعة من زملائي إستطعنا التحصل علي إجراء إمتحان الدبلومة العالي في اللغة الإسبانية في ليبيا و كان هذا الإنجاز لأول مرة في بلدنا.

مواكبة في معرفة كل ما هو جديد و تحصيل كل ما هو حديث فيما يتعلق بطرق تعليم اللغة و الثقافة الإسبانية فى العالم وضعنا كل جهودنا  للحصول على كورس رفيع المستوي لتطوير مهارات الأستاذ الليبي . و بعد جهد كبير وبتوفيق من الله و من ثمه فريق المركز الثقافي الإسباني. ليبيا تم إطلاق أول كورس مجاني بالكامل لكل معلمي اللغة  و الثقافة الإسبانية فى ليبيا و كان كورس ذو قيمة علمية كبيرة و مميزة و قد أشرف عليه كبار المتخصصين في اللغة الإسبانية من كافة الجامعات العريقة .

المسيرة المهنية

البداية فى مسيرتي المهنية الجامعية سنة 2017 

الاهتمامات البحثية

أول عمل بحثي كانت بدايتة سنة 2016 ومتمثل فى تجميع و البحث فى المصادر التاريخية الإسبانية عبر الغوص فى المخطوطات, والوثائق المكتوبة والمسموعه و ترجمتها إلي العربية. هذا العمل إنطلق عبر الأراشيف و المكتبات الوطنية للمملكة الإسبانية حول هذة الحقبه التي أغلب المعلومات الموجودة لدينا تعود إلي مصادر تاريخية لدول غير الدولة الإسبانية مثل بريطانيا, ايطاليا و فرنسا,

أسباب هذا البحث:

أولاً- ندرة المعلومات حول هذة الفترة التاريخية لمدينة إطرابلس

ثانياً- أغلب المعلومات والمصادر التي يستند عليها المؤرخ الليبي تعود إلي مصادر دول أخري غير مصادرالدولة الإسبانية.    

النشاطات الخارجية

مدير مجلة الكاستينو باللغة الاسبانية