أ. إبتسام سعد
- المؤهل العلمي: ماجستير
- الدرجة العلمية: محاضر
- قسم الترجمة (اللغة الإنجليزية)
- كلية الآداب واللغات
معلومات الاتصال
| الكل | منذ 2020 | |
|---|---|---|
| الإستشهادات | ||
| h-index | ||
| i10-index |
المهام
الاستاذة ابتسام السحيري هي واحدة من اعضاء هيئة التدريس بقسم الترجمة والتعريب بكلية اللغات في جامعة طرابلس. منذ انضمامها إلى الجامعة كمحاضر مساعد في 1 يناير 2012، أثبتت كفاءتها وتميزها الأكاديمي من خلال تفانيها في التعليم وتوجيه الطلاب. وعملت السيدة إبتسام كمنسق للدراسة والامتحانات في قسم الترجمة، حيث لعبت دورًا حيويًا في تنظيم المساقات الدراسية وإعداد النتائج والتنسيق مع المنظومة المركزية. إضافةً إلى مهامها الأكاديمية، شاركت السيدة إبتسام في العديد من المؤتمرات وورش العمل لدى الكلية، تهدف إبتسام من خلال عملها إلى تعزيز التواصل بين الثقافات المختلفة، وتقديم أدوات الترجمة التي تساهم في تحقيق الفهم المتبادل. إن شغفها بالترجمة وحرصها على تطوير مهارات الطلاب يجعلها مثالًا يحتذى به في المجال الأكاديمي.
المسيرة المهنية
الاستاذة ابتسام السحيري، منذ انضمامها إلى جامعة طرابلس في 1 يناير 2012، مرت بعدة مراحل في مسيرتها المهنية التي تعكس التزامها وجهودها في مجال التعليم والترجمة.
محاضرة في قسم الترجمة والتعريب : بدأت مسيرتها كمحاضرة، حيث قدمت محاضرات في مواضيع متعددة تتعلق بالترجمة وعلوم اللغة، مما أسهم في تطوير مهارات الطلاب الأكاديمية.
منسقة الدراسة والامتحانات : في هذه المرحلة، تولت مسؤولية تنسيق الدراسة والامتحانات، حيث ساهمت في تنظيم المناهج وإدارة العمليات الأكاديمية وضمان جودة التعليم.
مشاركة في اللجان الأكاديمية: شاركت في لجان مختلفة داخل الكلية، حيث عملت على تطوير السياسات الأكاديمية والمساهمة في اتخاذ القرارات المهمة المتعلقة بالتعليم والبحث.
الاهتمامات البحثية
إبتسام السحيري، كأحد أعضاء هيئة التدريس في قسم الترجمة والتعريب، تتمتع بمجالات واهتمامات بحثية متنوعة تعكس شغفها بالمهنة ورغبتها في تطوير المعرفة. كما تنامى اهتماهمها باستراتيجيات التعليم والتعلم من خلال التحاقها ببرنامج الدكتوراه
النشاطات الخارجية
تدريس اللغة الانجليزية وعدد من الدورات المنهجية لمختلف المراحل
المنشورات