Sémantique et pragmatique des référents évolutifs dans Le conte oral amazigh des Ayt Wrayan (Moyen Atlas oriental, Maroc) : cas des avatars
DOI:
https://doi.org/10.56592/flj.v1i30.1464الكلمات المفتاحية:
الحكاية الشفهية، الهوية المتغيرة، آيت وراينالملخص
تتناول هذه المقالة دلالة وتداولية المرجعيات التطورية في الحكاية الشفهية الأمازيغية لآيت وراين (الأطلس المتوسط الشرقي، المغرب). يؤدي تغير الهوية إلى المساس بالمستوى الوجودي، كما يؤثر على المستوى اللغوي خاصة فيما يتعلق بتسمية المرجعيات في السياقات التطورية ومفهوم المرجع، بعبارة أخرى، علاقة الكلمات بالعالم، ومفهوم الهوية على المستوى المنطقي والفلسفي واللغوي، وظيفة الهوية في القصص الخيالية، تحليل التكرار والتحول لهويات في حكايتين أمازيغيتين شفهيتين لآيت وراين.
المراجع
Corpus de base :
- Deux contes oraux Amazighs du Moyen Atlas :
Tanfust n- ḥemmu aḥrami
tanfust n-hina
Ouvrages et références
- ACHARD, B. G. (2001). Grammaire des métamorphoses, référence, identité, changement, fiction, Ed. Duculot.
- ANSCOMBE, J-C., DONAIRE M., L., HAILLET P. P. (2013). Opérateurs discursifs du français, Eléments de description sémantique et pragmatique.
- AITNANU, Jo (2021). Vision des logiques libres, pour une sémantique philosophique de l’artiste. L’harmattan.
- BENTOLILA, F. (1997). « Déictiques et anaphoriques en berbère » in voisinage FLSH Fès Dhar El Mehraz- Fès.
- CHAROLLES, M. & SCHNEDEKER, C. (1993). « Coréférence et identité, le problème des référents évolutifs ». In langages N°112, LAROUSSE.
- CORBLIN, F. (2013). Cours de sémantique, introduction. Armand Colin.
- EL MANDOUR, Elh. (2004/2005). « Étude morphosyntaxique des pronoms en berbère : les personnels, les relatifs, les possessifs et les démonstratifs (la langue berbère du Maroc central) ». Thèse pour l’obtention du doctorat d’état en linguistique. Année universitaire.
- BAIDER, F. Cislaru G. (2021). Communication et intercompréhension : regards croisés de la pragmatique interculturelle et de la pragmatique contrastive. Pp 5-131.
- FREGE, G. (1994). L’œuvre de l’art 1, Immanence et transcendance, seuil.
- GALMICHE, Michel. (1983). « Les ambiguïtés référentielles ou les pièges de la référence » in langue française N°57. Pp.60-86
- HUBERT, L. (2017). Introduction à la sémantique des textes. Éditions Champion.
- LESOURNE, J. (2017). Les chemins de l’avenir, une approche pragmatique, les humains, les Etats et le monde, Odille Jacob.
- PATRON, S. (2009). Le narrateur, Introduction à la théorie narrative, Armand Colin.
- RICŒUR, P. (1991). « L’identité narrative » in revue des sciences humaines.
- ROSSET, C. (1993) le réel et son double, Paris Gallimard.
- SCHNEDECKER, C. et MIHATSCH, W. (2018). Les noms d’humains – théorie, méthodologie, classification Nouvelles approches en sémantique lexicale, Walter de Gruyter GmbH.
- TAÏFI, M. (1997). « expressions et déictiques en tamazight » in voisinage FLSH Dhar El Mehraz- Fès
- TODOROV, T. (1970). Introduction à la littérature fantastique (ch. 7 « les thèmes du je ». Editions du seuil.
