مشاركة علمية لجامعة طرابلس في مناقشة رسالة ماجستير بقسم اللغة الإنجليزية وآدابها بجامعة بنغازي
في إطار تعزيز التعاون الأكاديمي بين الجامعات الليبية، وتأكيدًا على الدور العلمي الذي يضطلع به أعضاء هيئة التدريس بجامعة طرابلس في دعم البحث العلمي وخدمة برامج الدراسات العليا، شارك الدكتور حمزه امحمد الثلب، عضو هيئة التدريس بجامعة طرابلس، في مناقشة رسالة ماجستير بقسم اللغة الإنجليزية وآدابها بكلية اللغات بجامعة بنغازي.
وشارك الدكتور حمزه امحمد الثلب ممتحنًا خارجيًا في لجنة مناقشة رسالة الماجستير المقدمة من الباحثة اخويرة عبد الحفيظ زوبي، الموسومة بـ:
«صعوبة ايجاد المكافئ اللغوي للتعبيرات الاصطلاحية والتعبيرات الثابتة في ترجمة النصوص الأدبية من اللغة الإنجليزية الي اللغة العربية: رواية ديكنز اوليفر تويست»
وذلك إلى جانب كل من:
- د. عبد السلام عبد الرحمن الرقاص (مشرفًا - جامعة بنغازي).
- أ.د. نوارة محمد امسلم (ممتحنًا داخليًا - جامعة بنغازي).
وقد كُللت المناقشة بإجازة الرسالة من قِبل اللجنة العلمية. وتجسد هذه المشاركة المكانة الأكاديمية المتميزة لأعضاء هيئة التدريس بجامعة طرابلس، كما تعكس الثقة العلمية المتبادلة وأهمية تعزيز التعاون والتكامل بين الجامعات الليبية بما يسهم في الارتقاء بجودة الدراسات العليا والبحث العلمي وخدمة مؤسسات التعليم العالي في ليبيا.
وتتقدم الكلية بخالص التهاني والتبريكات للباحثة بمناسبة اجتيازها هذه المرحلة العلمية الحاضنة للتميز، مع تمنياتنا لها بدوام التوفيق والنجاح، معربين عن تقديرنا لجامعة بنغازي وكلية اللغات على جهودها المستمرة في دعم أواصر التعاون الأكاديمي المشترك.
التعليقات