Download CV

Mr. MUSTFA Basheer

  • َQualifications: Master degree
  • Academic Rank: Assistant Professor
  • Department of Translation
  • Faculty of Arts and Languages

Contact

Citations

All since 2021
Citations
h-index
i10-index

Roles

Hard-working and passionate Translation Studies lecturer who focused on creating positive environments in which students can learn and grow. I Incorporate interdisciplinary knowledge supported with real life examples into classroom to engage students of all learning orientations . I am interested in developing a career which combines teaching and research, while maintaining my interest in public engagement in different aspects.

Careers

I started as an assistant lecturer before I got promoted to lecturer. I have been promoted to assistant professor. In September 2025 

Research Interests

My interest areas of research include CAT tools and Machine Translation

External Activities

I am an independent translator with many journalistic, legal, and literary translations and interpret some interviews and meetings.

I am also a researcher of non-Arabic texts, such as Tuareg prose and poetry varieties.

Publications

Journal Article

Mr.Mustafa Abdullah Abdularhaman Bashir, Dr. Rawad Alhashmi (12-2024)
Faculty of Letters, University of Porto, Portugal, 6(2), pp. 100-114
Mr. Mustafa Abdullah Abdulrahman Bashir. (9-2025)
الجمعية الليبية للعلوم التربوية والإنسانية, 27(3), pp. 28-51
Mr. Mustafa Abdullah Abdulrahman Bashir (9-2025)
جامعة الزاوية, 2(25), pp. 116-125