المهام

اعتدال بيت المال هي احد اعضاء هيئة التدريس بقسم اللغة الفرنسية بكلية اللغات. تعمل السيدة اعتدال بيت المال بجامعة طرابلس كـمحاضر منذ 2013-03-01 ولها العديد من المنشورات العلمية في مجال تخصصها.

وعملت كنقيب لكلية اللغات كما عملت كرئيس قسم اللغة الفرنسية لمدة فصلين دراسيين.

المسيرة المهنية

عملت الدكتورة اعتدال في قسم اللغة الفرنسية كمحاضر من 2013 الى 2018 ثم بعد ذلك تحصلت على الترقية  لأستاذ مساعد سنة 2018 و قد قامت بتدريس عدة مقررات متنوعة في قسم اللغة الفرنسية كما درست عدة فصول منها 6 فصول دراسية لطلبة التمهيدي بالكلية كما قامت بتدريس طلاب الفصل الثاني و الثالث و الرابع و الخامس.

كما شغلت الدكتورة اعتدال منصب نقيب أعضاء هيأة التدريس بكلية اللغات منذ انتخابها عام 2013  و قد أستقالت من منصبها عام 2018.

تم تعيين الدكتورة في منصب رئيس قسم اللغة الفرنسية من قبل مجلس القسم في اكتوبر 2022 حتى طلبت اعفائها من منصب رئيس القسم في شهر مايو 2023.

الاهتمامات البحثية

قامت الدكنورة بتدريس مقررات متنوعة و عملت أبحاث في علم اللغة الفرنسية  و قواعدها و لكن الاهتمام الاكبر لها في مجال الترجمة حيث قامت بالمشاركة في مؤتمر الترجمة المقام من قبل قسم الترجمة بكلية اللغات ديسمبر 2022 ببحث يتناول ميزات و عيوب الترجمة الالية و تتطلع الدكتورة للبحث و التطوير في علم الترجمة في بحوثها المستقبلية.

النشاطات الخارجية

شغلت الدكتورة اعتدال منصب نقيب أعضاء هيئة التدريس بكلية اللغات من عام 2015 الى 2018  وخلال هذه الفترة كانت أيضا عضو في فريق الإعداد لمجلة الأستاذ للأعداد (11 و 12) الصادرة عن نقابة أعضاء هيئة التدريس بجامعة طرابلس.

كما كانت عضو في لجنة الانتخابات لنقابات لعدد من كليات جامعة طرابلس.