المستودع الرقمي لـقسم الترجمة (اللغة الإنجليزية)

عرض بنوع المنشور

The Use of Translation as a Strategy in Learning English as a Foreign Language among Libyan University Students: Case Study on Students at English Department at the University of Tripoli
Hamza Ethelb, Hana Ammar Abdullah Alghariani (1-2020)
Democratic Arab Center: Strategic, Political & Economic Studies, .

Dialects on Screen: Translating Jordanian Dialect into English The Case of Captain Abu Raed Film
Hamza Ethelb (10-2019)
AWEJ for Translation & Literary Studies, 3(4).

Machine Translation and Technicalities of Website Localization
Hamza Ethelb (8-2019)
Arab World English Journal (, 3(3), pp. 107-112.

Thematic Analysis in Translating English and Arabic Scientific Texts
Hamza Ethelb (8-2019)
, 10(4), pp. 88-94.

Changing the Structure of Paragraphs and Texts in Arabic: A Case from News Reporting
Hamza Ethelb (7-2019)
International Journal of Comparative Literature & Translation Studies, 7(3), pp. 8-25.

آليات تحليل الخطاب الإعلامي للصحف الليبية دراسة تحليلية لصحيفتي الصباح وليبيا الإخبارية
حمزة امحمد الثلب, خالد أبوالقاسم غلام (6-2019)
مجلة كلية الفنون والإعلام مصراته, 4(4), الصفحات 71-88.

المشكلات الفنية التي يوجهها المترجمون المتدربون في استخدام أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب
مصطفي عبدالله عبدلرحمن بشير (3-2019)
جامعة طرابلس, 19(0), الصفحات 121-139.

The Translator as Journalist: Getting Across the Ideological Intricacies of Translating News
Hamza Ethelb (1-2019)
Studies in Translation, 5(1).