محاضرة بعنوان: ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية (تاريخ وتحديات)
ضمن أنشطة الموسم الثقافي لقسم الترجمة والتعريب للفصل الدراسي ربيع 2023، ألقى الاستاذ الدكتور خليفة أبوبكر الاسود محاضرة بعنوان: ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية (تاريخ وتحديات)، تناول المحاضر عدد من العناوين الفرعية لموضوع المحاضرة تمثلت في المحاور التالية:
- هل ثمّة حاجة لترجمة معاني القرآن؟
- مشروعية ترجمة معاني القرآن الكريم
- صعوبة ترجمة إعجاز القرآن الكريم
- تعدد ترجمات معاني القرآن الكريم
- المراحل التي مرّت بها ترجمة معاني القرآن الكريم
- تحديات ترجمة معاني القرآن الكريم والشواهد الممثلة لتلك التحديات
وقد لقيت المحاضرة اهتماما وحضورا كبيرا من قبل أعضاء هيئة التدريس بالكلية وطلبة الكلية وعدد من المهتمين من خارج الجامعة، فكان من ضمن الحضور عميد كلية اللغات الدكتور مصباح فرفر، رئيس قسم الترجمة والتعريب الدكتور محمد اللافي، نقيب كلية اللغات الدكتور عبدالله عقيل.
التعليقات