تدريب الطلاب على ترجمة الكتب والروايات, يعتمد محتوى المقرر على المحاضر في اختيار المفردات و المواضيع للمادة.
يهدف هذا المقرر إلى:
مساعدة الطلبة على ممارسة أنواع مختلفة من ترجمة االكتب باللغة الإنجليزية - العربية - الإنجليزية.
إنشاء مجموعة من الترجمات القابلة للنشر.
1.
2. يفهم الطالب الخطوات والمبادىء الالولية لترجمة رواية او كتاب.
يعرف ويفهم الاختلاف فى ترجمة انواع النصوص وكيفية تعديل المترجم منها و تنقحيه.
يحدد الطالب نوعية الكتاب او الرواية الذى يرغب فى ترجمته وفقا لميوله و اهتماماته.
1. ورش
2. الحلقات الدراسيه
الاعمال النصفية40%
الانهائى 60%
