ملخص
يعد إجراء تحقيقات المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية في إقليم الدولة المعنية, وفقاً لنص المادة (86) من نظام روما الأساسي، استثناءً من القاعدة العامة في إجراء التحقيقات، التي تقضي بأن يعتمد المدعي العام على التعاون التام الذي تقدمه سلطات الدولة المعنية عند إجرائه للتحقيقات، بدلاً من اضطلاعه بإجرائها بنفسه في إقليمها, وذلك في حالات معينة. وتصور واضعو نظام روما الأساسي لضرورة وأهمية وجود هذه الحالات الاستثنائية، يثير تساؤلاً جدياً بشأن ما إذا كانت أحكامها المقررة توازن بشكل ملحوظٍ بين إجراء تحقيقات المدعي العام في إقليم الدولة المعنية وعدم المساس بسيادتها القضائية؛ بالنظر إلى دقة هذه المسألة وحساسيتها. وقد جاءت أحكام هذه الحالات متناثرةً بين كل من نص المادة (99/4)، ونص المادة (57/3(د)) من نظام روما الأساسي، فضلاً عن النصوص الواردة في القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات التي تطبقها المحكمة، وأحكام أخرى ذات صلة. وهي توفر، على اختلاف مصدرها، إطاراً قانونياً واضحاً يبين مدى تعبيره عن هذا الاعتبار المهم، وذلك من خلال بيانه لماهية حالات إجراء التحقيقات والإجراءات المنظمة لها.