ملخص
عرض الباحث محاول الشيخ الطاهر الزاوي في إثراء تراجمه ببعض النصوص الأدبية، كلما سنحت له الفرصة، وبخاصة إذا علمنا بأن الشيخ الزاوي رجل يميل إلى الأدب من خلال اهتمامه بتحقيق بعض النصوص كديوان المدائح النبوية المنسوب للشيخ أحمد البهلول، كما نتبين أنه ذواقة للشعر من خلال ما اختاره من نصوص شعرية أوردها في بعض مؤلفاته، وما أضفى على بعضها بنظرات نقدية بين الحين والآخر، أصالة عن نفسه، أو نقلا عن غيره من الكُتَّاب والنقدة، ويعد إثراء التراجم بالمادة الأدبية بذكر نتاجهم الإبداعي الأدبي، ملمح تكتمل به ملامح الشخصيات المترجم لها، فتضيف إلى الترجمة لمسات فنية جميلة من خلال مايوردها منها، ويطرد بها الملل عن القارئ أحيانا.