فحص السمات اللغوية المختلفة للغة المستخدمة في وسائل الإعلام المطبوعة. و مقارنة
أنواع مختلفة من النصوص ووظائفها وخطابها. و تقديم الاستراتيجيات المناسبة
المستخدمة في ترجمة النصوص الإعلامية.ويهدف
هذا االمقرر إلى دراسة الخطاب الصحفي، والتركيز على الاختلافات في استخدام اللغة
في وسائل الإعلام المطبوعة، ومتابعة وسائل الإعلام المطبوعة الحالية وممارسة ترجمة
النصوص الإعلامية، وبناء المصطلحات الصحفية.
المخرجات التعليمية المستهدفة من دراسة المقرر
التعرف على خصائص الاسلوب والخطاب الاعلامى بكل
انواعه.
تحليل الخطاب الاعلامى .
استخدام
كل المهارات التى اكتسبها اثناء الدراسة و توظيفها للترجمة الخطاب الاعلامى.
تحديد الاختلاف
الاسلوبى بين اللغة العربية والانجليزية فى الخطاب الاعلامى.
