القسم العلمي
قسم اللغة الفرنسيةالبرنامج الدراسي
ليسانس في اللغة الفرنسيةنوع المقرر
إجباريالوحدات
02الاسبقيات
FR407نظرة عامة
يعتبر هذا المقرر امتدادا لمقرر علم اللغة 1 حيث يستكمل تقديم مجالات علم اللغة العام. يهدف المقرر الى التعريف بمجالات علم اللغة المختلفة ومواضيعها البحثية لفتح افاق الطالب ومنحه أفكار تساعده في اختيار موضوعا بحثيا مستقبلا. يقدم المقرر شرحا للمبادئ الأساسية المتعلقة باللسانيات بصفة عامة وباللسانيات الفرنسية بصفة خاصة. ويركز المقرر على دراسة علم اللغة بطريقة حديثة تمكن الطالب من الغوص في بحور علم اللغة بصفة عامة وبصفة خاصة اللغة الفرنسية. وبما أن اللغة الأم لطلبتنا هي اللغة العربية حرصنا ان تكون هناك دراسات مقارنة بين اللغة العربية واللغة الفرنسية في مجال علم اللغة تمكن الطلاب من حب المقرر وسعينا أيضا لتبسيط المفردات اللغوية لهذا المقرر
المخرجات التعليمية المستهدفة من دراسة المقرر
في نهاية الأسبوع 14 سيكون الطالب قادرًا على
- إتقان المفاهيم التأسيسية لعلم اللغة ومصطلحاته وقادر أيضا على استخدامها في كل المجالات العملية والعلمية
- التمييز بين مجالات علم اللغة والأسئلة التي تطرحها
طرق التعلم والتعليم
- محاضرات داخل الفصل أيضا محاضرات يتم نشرها في برنامج كلاس روم كوسيلة دعم للطلاب في المقرر
- إشراك الطلاب في الشرح والاعتماد على منهج التعليم التفاعلي L'approche actionnelle
- ارسال أسئلة في نهاية كل محاضرة ويتم الاجابة عنها في المحاضرة الموالية عبر برنامج كلاس روم
طرق التقييم
- الاختبارات الشهرية الشفهية والتحريرية
- الامتحان النصفي التحريري 1+2 نسخة ورقية
- الامتحان النصفي الالكتروني
- تكليف الطلاب بالوجبات اليومية من خلال استخدام الوسائل الحديثة ك برنامج كلاس روم
- الامتحان نهاية الفصل التحريري
المحتويات الرئيسية للمقرر
|
المحتـــويــات الرئيسيـــــة للمقــــــــرر |
||
|
قراءات/مراجع/ملاحظات |
الأسبوع |
|
|
|
1 |
نظرة عامة على ما تم دراسته في مقرر علم اللغة1 |
|
|
2 |
مقدمة عامة في علوم اللغة |
|
|
3 |
دراسة علم اللغة النظري وعلم اللغة التطبيقي |
|
|
4 |
علم اللغة الحاسوبي La linguistique informatique |
|
|
5 |
علم اللغة النفسي وعلم اللغة العام |
|
|
6 |
علم اللغة المقارن للغات الحية |
|
|
7 |
الامتحان النصفي |
|
|
8 |
Sémiolinguistique du texte |
|
|
9 |
Analyse de discours تحليل الخطاب |
|
|
10 |
علم دلالات الالفاظ sémantique |
|
|
11 |
Séméiologie et linguistique علم السيمائيات و علم اللغة |
|
|
12 |
Linguistique de corpus علم اللغة للبيانات |
|
|
13 |
منهجية تحليل البيانات اللغوية méthodologies de l'analyse de corpus en linguistique |
|
|
14 |
معرفة واستخدام البرامج المختلفة لتحليل البيانات اللغوية Connaître et utiliser différents logiciels pour l'analyse de corpus |
Martinet, Eléments de linguistique générale
Etudes de Linguistique Appliquée
Revue internationale de linguistique française
اللغة الأجنبية 1 (IT100)
اللغة الفرنسية العامة (SL19100)
فرنسية عامة 1 (FR102)
قواعد 1 (FR103)
تعبير واستيعاب كتابي 1 (FR104)
التعبير والاستيعاب الشفوي 1 (FR105)
معمل (FR106)
املاء وكتابة 1 (FR107)
التعبير والاستيعاب الشفوي2 (FR125)
لغة أجنبية2 (IT101)
إملاء و كتابة 2 (FR127)
معمل 2 (FR126)
تعبير واستيعاب كتابي 2 (FR124)
قواعد2 (FR123)
فرنسية عامة2 (FR122)
لغة عربية 2 (AREN200)
فرنسية عامة 3 (FR202)
قواعد 3 (FR203)
التعبير والاستيعاب الكتابي 3 (FR204)
التعبير والاستيعاب الشفوي 3 (FR205)
معمل 3 (FR206)
إملاء و كتابة 3 (FR207)
لغة عربية 3 (AREN300)
لغة أجنبية 3 (IT200)
لغة عربية 4 (AR201)
لغة أجنبية4 (IT201)
إملاء و كتابة 4 (FR227)
معمل 4 (FR226)
التعبير والاستيعاب الشفوي 4 (FR225)
التعبير و الاستيعاب الكتابي 4 (FR224)
قواعد 4 (FR223)
فرنسية عامة 4 (FR222)
صوتيات (FR307)
الثقافة الاسلامية (ICIEN100)
ترجمة 1 (FR310)
املاء وكتابة 5 (FR309)
لغة فرنسية عامة 5 (FR302)
قواعد 5 (FR303)
إنشاء (FR304)
تعبير واستيعاب شفوي 5 (FR306)
نصوص أدبية (FR308)
لغة فرنسية عامة6 (FR322)
قواعد 6 (FR323)
إنشاء2 (FR324)
تعبيرواستيعاب شفوي6 (FR326)
صوتيات 2 (FR327)
ادب فرنسي1 (FR328)
ترجمة2 (FR329)
ترجمة تخصصية1 (ترجمة تخصصية7)
طرق تدريس اللغة الفرنسية كلغة أجنبية (FR411)
فرنسية مهنية1 (FR409)
ادب فرنسي2 (FR408)
علم لغة1 (FR407)
طرق بحث1 (FR406)
تقنيات التعبير الشفوي1 (FR405)
تقنيات الكتابة 1 (FR404)
نحو و صرف1 (FR403)
تقنيات الكتابة 2 (FR424)
تقنيات التعبير الشفوي 2 (FR425)
علم لغة 2 (FR427)
أدب فرنسي 3 (FR428)
فرنسية مهنية 2 (FR429)
ترجمة تخصصية 2 (FR430)
تدريس اللغة الفرنسية كلغة أجنبية (FR431)
نحو وصرف 2 (FR 423)