FR429 : فرنسية مهنية 2

القسم العلمي

قسم اللغة الفرنسية

البرنامج الدراسي

ليسانس في اللغة الفرنسية

نوع المقرر

إجباري

الوحدات

01

الاسبقيات

FR409

نظرة عامة

يتضمن برنامج هذا المقرر تقديما لمجموعة من المفاهيم والمصطلحات المهنية المختلفة التي من شأنها ان تمكن الطالب من التعامل بفعالية مع المواقف التي تواجهه ، وتسهل عليه التعامل والتفاعل معها متسلحا بما تحصل عليه من خلال هذا البرنامج من مفردات وتعبيرات ومفاهيم . يتكامل مضمون هذا المقرر مع ما تحصل عليه الطالب في الفصل الدراسي السابق ويعزز تطوير منهجية التحصيل العلمي لدى الطالب .

المخرجات التعليمية المستهدفة من دراسة المقرر

مع نهاية الأسبوع الـ 14، يجب أن يكون الطالب قادر على:

  • استكمال معارفه السابقة وتطويرها بما يعزز قدرته على استخدام المفردات الجديدة .
  • تنشيط ذاكرته واستيعاب اكبر قدر من المعارف وتوظيفها في اطار علمي مهني.
  • التعبير بكفاءة كاملة عن ما يود تناوله بخصوص الموضوعات المهنية .
  • الاستفادة القصوى من ما تعلمه من مفاهيم ومصطلحات اقتصادية مختلفة.
  • التفاعل ذاتيا مع كافة اهتماماته المهنية الخاصة ، وتسخير المامه بالمصطلحات الجديدة للتواصل وتبادل الرأي والمشورة.

طرق التعلم والتعليم

  • المحاضرات وفق الجدول الاسبوعي
  • المناقشات
  • تدريبات
  • واجبات منزلية

طرق التقييم

  • حضور المحاضرات (5) درجات
  • المشاركة في حل التطبيقات العملية (5)
  • واجبات منزلية (10) درجات
  • الامتحان النصفي (20) درجة
  • الامتحان النهائي (60) درجة

المحتويات الرئيسية للمقرر

المحتـــويــات الرئيسيـــــة للمقــــــــرر

قراءات/مراجع/ملاحظات

الأسبوع

المحتوي (الموضوع) لكل أسبوع

1

مراجعة شاملة للمقرر السابق والانطلاق منه للمقرر الجديد

2

مفاهيم عامة للتواصل ومستوياتها من الكلام الى اللغة الى المحادثة

3

مستويات التلفظ باللغة – المرادف وعكسه (النطق -التأتأه-التلعثم- الهمس- الصراخ-الثرثرة – التلميح والتصريح – الاعلان- التأكيد – النفي ...)

4

تطبيقات عملية

5

مفاهيم تقنية تتعلق بالتكنولوجيا الجديدة واستخداماتها

6

مصطلحات ترتبط باستخدام جهاز الحاسب الالي ومحتوياته

7

الامتحان النصفي

8

تعبيرات حديثة تتعلق بقطاع التعليم والتعليم العالي والبحث العلمي

9

مصطلحات الدراسات العليا (البحث- الرسالة- الاطروحة- لجنة الاشراف- مدير البحث- لجنة التقويم- الدفاع عن الرسالة او الاطروحة- ...)

10

مفاهيم اقتصادية- مصطلحات تتعلق بعالم المال والاعمال

11

تمرينات منزلية

12

مفاهيم وتعبيرات ترتبط بممارسة الاعمال التجارية وسوق العمل

13

مصطلحات فنية تتعلق بسوق الاوراق المالية وشؤون الاقتصاد (الربح – الخسارة- التضخم- الافلاس- الميزان التجاري- ميزان المدفوعات – تأميم الشركات والاصول .. الخ)

14

الامتحان النهائي

المصادر والمراجع الأساسية للمقرر

-DAMBLEMONT,A,1988: Le français pour la profession, Larousse, Paris.

DANILO, M. LINCOLN,M&PENFORNIS,J.L. (2012) : Le français de la communication professionnelle, CLE International, Paris.

- مذكرات منهجية .

لغة عربية 1 (AR100)
اللغة الأجنبية 1 (IT100)
اللغة الفرنسية العامة (SL19100)
فرنسية عامة 1 (FR102)
قواعد 1 (FR103)
تعبير واستيعاب كتابي 1 (FR104)
التعبير والاستيعاب الشفوي 1 (FR105)
معمل (FR106)
املاء وكتابة 1 (FR107)
التعبير والاستيعاب الشفوي2 (FR125)
لغة أجنبية2 (IT101)
إملاء و كتابة 2 (FR127)
معمل 2 (FR126)
تعبير واستيعاب كتابي 2 (FR124)
قواعد2 (FR123)
فرنسية عامة2 (FR122)
لغة عربية 2 (AREN200)
فرنسية عامة 3 (FR202)
قواعد 3 (FR203)
التعبير والاستيعاب الكتابي 3 (FR204)
التعبير والاستيعاب الشفوي 3 (FR205)
معمل 3 (FR206)
إملاء و كتابة 3 (FR207)
لغة عربية 3 (AREN300)
لغة أجنبية 3 (IT200)
لغة عربية 4 (AR201)
لغة أجنبية4 (IT201)
إملاء و كتابة 4 (FR227)
معمل 4 (FR226)
التعبير والاستيعاب الشفوي 4 (FR225)
التعبير و الاستيعاب الكتابي 4 (FR224)
قواعد 4 (FR223)
فرنسية عامة 4 (FR222)
صوتيات (FR307)
الثقافة الاسلامية (ICIEN100)
ترجمة 1 (FR310)
املاء وكتابة 5 (FR309)
لغة فرنسية عامة 5 (FR302)
قواعد 5 (FR303)
إنشاء (FR304)
تعبير واستيعاب شفوي 5 (FR306)
نصوص أدبية (FR308)
لغة فرنسية عامة6 (FR322)
قواعد 6 (FR323)
إنشاء2 (FR324)
تعبيرواستيعاب شفوي6 (FR326)
صوتيات 2 (FR327)
ادب فرنسي1 (FR328)
ترجمة2 (FR329)
ترجمة تخصصية1 (ترجمة تخصصية7)
طرق تدريس اللغة الفرنسية كلغة أجنبية (FR411)
فرنسية مهنية1 (FR409)
ادب فرنسي2 (FR408)
علم لغة1 (FR407)
طرق بحث1 (FR406)
تقنيات التعبير الشفوي1 (FR405)
تقنيات الكتابة 1 (FR404)
نحو و صرف1 (FR403)
تقنيات الكتابة 2 (FR424)
تقنيات التعبير الشفوي 2 (FR425)
علم لغة 2 (FR427)
أدب فرنسي 3 (FR428)
فرنسية مهنية 2 (FR429)
ترجمة تخصصية 2 (FR430)
تدريس اللغة الفرنسية كلغة أجنبية (FR431)
نحو وصرف 2 (FR 423)