Abstract
Dans cette étude, nous examinons comment les anglicismes se sont progressivement intégrés à la langue française au cours des deux dernières décennies, en nous basant sur des articles de presse, des publications en ligne et d’autres supports numériques produits entre 2000 et 2024. L’analyse révèle un dilemme intéressant : comment accepter l’influence croissante de l’anglais tout en préservant l’identité culturelle propre au français ? Cette question guide l’interprétation des données recueillies.. Les anglicismes, omniprésents dans les domaines de la technologie, du commerce et des médias, reflètent les mutations sociales liées à la mondialisation. L’analyse, à la fois qualitative et quantitative, examine la fréquence et la nature de ces emprunts ainsi que leur perception selon les générations. Les observations indiquent que, malgré les initiatives de l’Académie française pour limiter ces emprunts, les anglicismes continuent de se répandre, perçus par beaucoup comme des signes de modernité et d’ouverture sur le monde numérique.. L’article propose enfin des pistes méthodologiques et éducatives pour concilier évolution lexicale et sauvegarde du patrimoine linguistique. Mots-clés : langue française moderne – anglicismes – identité linguistique – mondialisation – évolution lexicale