|
Reading / References / Notes |
weeks |
Content :Topics (subject matter)for each week |
|
References of this course |
1 |
What is Translation |
|
References of this course |
2 |
Translation and Interpreting |
|
References of this course |
3 |
Human and machine translation |
|
References of this course |
4 |
Translation and culture |
|
References of this course |
5 |
Translation as communication across cultures |
|
References of this course |
6 |
Translation as communication across cultures |
|
References of this course |
7 |
Translation theories |
|
References of this course |
8 |
Translation theories |
|
References of this course |
9 |
Translation theories |
|
References of this course |
10 |
Translation theories |
|
References of this course |
11 |
Translation theories |
|
References of this course |
12 |
Translation theories |
|
Basic sources and references for the course |
|
Bassnett, S. (1991)Translation studies (revised edition).London: London and New York. Hatim. (1998) Pragmatics and Translation, in Routledge Encyclopedia of Translation studies by Baker, M. London, (1998: 179). Baker, M. (1992) In other words: A course book on Translation. London and New York: Routledge. Hatim, B. (1997) Communication Across Cultures: Translation Theory and Contrastive Text Linguistics. Great Britain: University of Exeter Press.
|