|
Main Content |
||
|
Reading / References / Notes |
weeks |
Content : Topics (subject matter)for each week |
|
References of this course |
1 |
What is Language |
|
References of this course |
2 |
What is Translation |
|
References of this course |
3 |
What is Translation Methodology |
|
References of this course |
4 |
Texts Types |
|
References of this course |
5 |
Analysis |
|
References of this course |
6 |
Analysis |
|
References of this course |
7 |
Translation Methodology |
|
References of this course |
8 |
Translation Methodology |
|
References of this course |
9 |
Translation Methodology |
|
References of this course |
10 |
Translation Methodology |
|
References of this course |
11 |
Translation of Texts |
|
References of this course |
12 |
Translation of Texts |
|
Basic sources and references for the course |
|
Newmark, P. (1991) About Translation. Clevedon: Multilingual Matters LTD. Newmark(1998) A Textbook of Translation. New York and London: Prentice-Hall. Baker, M.(1992) In other words: A course book on Translation. London and New York: Routledge. Dickins, J. et al.(2002)Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method ( Arabic to English). New York.
|