|
Main Content |
||
|
Reading / References / Notes |
weeks |
Content :Topics (subject matter) for each week |
|
|
1 |
An introduction to journalistic translation |
|
|
2 |
Difficulties face the translator |
|
|
3 |
Translation of headlines from English to Arabic (workshop) |
|
|
4 |
Translation of journalistic texts from English to Arabic (workshop) |
|
|
5 |
Translation of journalistic texts from English to Arabic (workshop) |
|
|
6 |
Translation of headlines from Arabic to English (workshop) |
|
|
7 |
Translation of political news texts from English to Arabic |
|
|
8 |
Translation of economic news texts from English to Arabic |
|
|
9 |
Translation of sport news texts from English to Arabic |
|
|
10 |
Difficulties of translation, explanation and discussion in the classroom |
|
|
11 |
Presentations presented by students (discussion and feedback) |
|
|
12 |
Revision through workshop (deals with the topics of the course) |